Observed score variance refers to the variability in scores that is observed among individuals in a sample or population. It is a measure of how much scores differ from each other. A higher observed score variance indicates greater variability in the scores, while a lower observed score variance indicates less variability.