To identify the source of an allusion, students need to have a good understanding of historical and cultural traditions. They should be familiar with classic literature, mythology, religious texts, historical events, and popular culture references. By recognizing these sources, students can make connections between the allusion and the original work or event it refers to. This understanding helps to deepen their comprehension of the text and its underlying themes and archetypes.