As an AI language model, I cannot predict the future or access real-time information. Therefore, I cannot provide you with the buzzword of the year in 2023 in Shanghai Daily. Buzzwords are typically influenced by current events, trends, and popular culture, which can change rapidly. I recommend checking the Shanghai Daily or other reliable sources for the latest updates on buzzwords in Shanghai.